在沙漠城市玖楼国，少年小狼多年前，跟随养父考古家藤隆来到这国家，希望发掘该国的翼形遗迹，以解开玖楼国的历史之谜。小狼因此认识了玖楼国中的各人，包括与他青梅竹马的小樱公主。二人一直互相心仪，但小狼碍于身份问题，一直不敢表白。藤隆辞世后，小狼继承父亲遗志，继续挖掘和研究工作。为了拯救小樱，小狼带着小樱与新结识的法伊和黑钢踏上了在不同次元甚至不同时间寻找羽毛的征程，而飞王也在密切关注着事情的进展。只是主人公四人不会想到，这一切的一切，都是一个巨大的阴谋。

翼年代记第一季

寻找“翼”的少年少女们

2005 动漫日本

勇者王GaoGaiGar Final Grand Glorious Gathering

狮子王凯：桧山修之卯都木命：半场友惠大河幸太郎：石井康嗣火麻激：江川央生

本作品属于勇者王GaoGaiGar Final的电视播放版，基本内容和OVA版勇者王GaoGaiGar Final相同。但加入了新的勇者王片段。而另一方面，由于勇者王和动画Betterman属于同一个世界观，本篇也加入了相关的片段。本作品于2005年4月至6月在日本电视播放，其十二话。由于是电视播放版，一些杀必死画面和每集的长度被重新剪接。

勇者王GaoGaiGar Final Grand Glorious Gathering

第12集