欢乐山城国语版

　　碧水镇原本是一座荒僻的山城，直到孤女蔡小花无意中发现了金矿，才让这座城市焕发出勃勃生机，成为繁华盛景。富家子乐天看到这里的商机，决定在这里开设菜馆。然而，与他有着仇怨的屈仁威也选择了这里开店，使得两人陷入了竞争之中。在这场商业竞争中，乐天得到了江湖小子林奕龙和陈阿娇的帮助，三人成为了兄弟，共同对抗屈仁威。　　屈仁威对乐天的生意兴旺感到不满，便高薪聘请了上海小姐慧云李为菜馆表演，吸引了全镇男人的目光，甚至连乐天三兄弟也为之倾倒。为了取悦慧云李，兄弟之间产生了矛盾。虽然慧云李对乐天更为委婉，但小花却暗恋乐天，不得不默默承受心痛。尽管知道慧云李对乐天并非真心，但为了帮助乐天，兄弟们还是努力追求她。屈仁威的妹妹屈仁爱钟情于乐天，却对其他异性接近乐天十分霸道，使得乐天感到烦恼。乐天决定与屈仁爱决绝，并鼓励林阿娇追求屈仁爱。在这一过程中，屈仁爱发现了林阿娇更适合自己，于是转移了目标，为了帮助林阿娇，甚至不惜与屈仁威站在了对立面。林阿娇因为被屈仁爱纠缠而苦恼不已，但最终意识到自己与屈仁爱性格上的互补，两人终于相爱。